Mulți vizitatori fără viză caută clarificări privind accesul la asistență medicală în timpul șederii lor în Regatul Unit (UK) pe baza unei autorizații electronice de călătorie (ETA).
Vizitatorii, în special cetățenii europeni, care obișnuiau să călătorească liber în și din Regatul Unit și să aibă acces la asistență medicală atunci când acesta făcea încă parte din Uniunea Europeană (UE), se tem că nu vor mai putea face acest lucru acum.
Aici, oferim o prezentare generală a dispozițiilor Serviciului Național de Sănătate (NHS) pentru călătorii internaționali, în special cei din UE. Acesta subliniază implicațiile viitoarei ETA din Regatul Unit.
ETA din Regatul Unit și accesul la asistență medicală
Începând cu 2 aprilie 2025, toți călătorii fără viză trebuie să obțină o ETA pentru Regatul Unit înainte de a veni în Regatul Unit. Aceasta include călătorii din țările UE, Statele Unite, Canada și altele.
Acest sistem de autorizare digitală face parte dintr-o strategie mai amplă de digitalizare și consolidare a securității frontierelor țării.
ETA este, de asemenea, concepută pentru a simplifica controalele de imigrare pentru vizitatorii care nu au nevoie de viză. Cu toate acestea, este important să rețineți că ETA din Regatul Unit nu conferă vizitatorilor dreptul de a avea acces la servicii medicale gratuite, cu excepția tratamentului de urgență, în Regatul Unit.
Servicii NHS: Ce este gratuit și ce nu este
NHS din Regatul Unit oferă o gamă largă de servicii medicale, dintre care unele sunt gratuite la momentul utilizării. Cu toate acestea, altele pot implica taxe, în special pentru vizitatori. Iată o defalcare:
Tratament de urgență
Indiferent de naționalitate sau de statutul de reședință, toate persoanele au dreptul la tratament de urgență gratuit la departamentele de accidente și urgențe (A&E) ale NHS. Aceasta include îngrijirea imediată pentru accidente sau boli subite.
În afară de urgențe, toți vizitatorii nu vor fi taxați pentru testarea, tratamentul și vaccinarea COVID-19.
În plus, serviciile de planificare familială sunt gratuite, cu excepția avorturilor, a tratamentelor pentru infertilitate și a tratamentului pentru majoritatea bolilor infecțioase, inclusiv infecțiile cu transmitere sexuală (ITS).
Tratament non-urgent
Pentru probleme medicale care nu sunt urgente, vizitatorilor li se poate cere să plătească pentru servicii. Costul poate varia în funcție de tratament și de țara de reședință a vizitatorului. Este recomandabil să aveți o asigurare medicală de călătorie completă pentru a acoperi astfel de cheltuieli.
Cum să accesați asistență medicală non-urgentă NHS
Problemele care nu sunt urgente ar trebui să fie abordate de un medic generalist (GP). Medicii de familie pot îndruma persoanele către alte servicii NHS sau către experți în anumite domenii.
Pentru a consulta un medic de familie, vizitatorii trebuie de obicei să se înregistreze la un cabinet local, rezervat adesea deținătorilor de vize pe termen lung (de exemplu, studenți și lucrători).
Deținătorii de vize pe termen lung plătesc o suprataxă de sănătate pentru imigranți (IHS) în funcție de durata șederii lor în Regatul Unit. Aceștia plătesc această taxă împreună cu taxele de solicitare a vizei. Acest lucru le oferă acces la anumite beneficii și asistență medicală pe durata șederii lor.
Pe de altă parte, vizitatorii care rămân până la șase luni în Regatul Unit nu plătesc IHS și, prin urmare, nu au acces la asistență medicală gratuită în Regatul Unit, cu excepția cazurilor de urgență. Cu toate acestea, ei pot consulta în continuare un medic de familie.
Înregistrarea temporară pentru șederi scurte, de la o zi la trei luni, este încă posibilă la discreția medicului de familie. Cu toate acestea, este esențial să rețineți că, în timp ce înregistrarea poate permite accesul la examinările gratuite ale NHS, alte tratamente pot necesita plată.
Accesul vizitatorilor UE la asistență medicală în Regatul Unit
Regatul Unit are un sistem de asistență medicală bazat pe rezidență, ceea ce înseamnă că îngrijirea și tratamentul depind de faptul dacă persoana se află legal în Regatul Unit. Aceasta înseamnă că vizitatorii care se află în Regatul Unit pentru o perioadă de până la șase luni nu au de obicei acces la asistență medicală.
Cu toate acestea, în ciuda ieșirii Regatului Unit din UE, anumite dispoziții privind asistența medicală rămân în vigoare pentru vizitatorii UE.
Cardul european de asigurări sociale de sănătate (EHIC)
Rezidenții UE pot utiliza un EHIC valabil pentru a avea acces la asistența medicală necesară în timpul vizitelor temporare în Regatul Unit. Aceasta acoperă de obicei tratamentele necesare în timpul șederii, cum ar fi urgențele sau afecțiunile preexistente care necesită o atenție promptă.
Cu toate acestea, EHIC nu acoperă tratamentele planificate sau îngrijirile non-urgente. Nu acoperă nici asistența medicală privată, transportul cu avionul înapoi acasă sau bunurile pierdute sau furate. Este recomandabil să aveți atât o EHIC, cât și o poliță de asigurare de călătorie privată valabilă.
Persoanele al căror EHIC a fost pierdut sau furat în timpul vizitei lor în Regatul Unit trebuie să contacteze organizația relevantă din țara lor de origine pentru a solicita un certificat provizoriu de înlocuire (PRC). În caz contrar, aceștia trebuie să plătească pentru asistența medicală NHS.
Acorduri reciproce privind asistența medicală
Regatul Unit a încheiat acorduri reciproce de asistență medicală cu unele țări din UE, permițând vizitatorilor să beneficieze de anumite tratamente gratuit sau la un cost redus. Este esențial să verificați specificul acestor acorduri înainte de călătorie.
Scutiri speciale
Unele persoane nu trebuie să plătească pentru asistența medicală NHS. Acestea sunt:
- Membrii forțelor armate britanice, pensionarii de război și persoanele aflate în întreținerea acestora, dacă se află legal în Regatul Unit.
- Pacienți vulnerabili, deținuți, lucrători pe nave și personal NATO.
- Victime ale torturii, mutilării genitale feminine, violenței domestice și violenței sexuale.
- Refugiați înregistrați sau solicitanți de azil care așteaptă o decizie cu privire la statutul lor.
ETA vs. Viza standard de vizitator privind accesul la asistență medicală în Regatul Unit
La fel ca în cazul vizei standard de vizitator, vizitatorii din Regatul Unit care dețin o viză ETA au acces la serviciile NHS în caz de urgență. Cu toate acestea, există unele diferențe în ceea ce privește accesul la asistență medicală și eligibilitatea pentru alte servicii în comparație cu cei care vin în Regatul Unit cu o viză de vizitator standard în special pentru tratament medical.
Iată o analiză rapidă a asemănărilor și diferențelor dintre o ETA și o viză în ceea ce privește accesul la asistență medicală.
| Tipul de îngrijire | ETA | Viza standard de vizitator |
| Eligibilitate | Vizitatori fără viză | Vizitatorii care au nevoie de viză și cei cărora li s-a refuzat o ETA |
| Durata șederii | Până la șase luni, fără opțiune de prelungire | Până la șase luni, cu opțiunea de prelungire în funcție de tratament |
| Asistență de urgență NHS | Tratament gratuit la departamentele A&E ale NHS | Tratament gratuit la departamentele A&E ale NHS. |
| NHS Non-Urgent Care | Plătit; de obicei nu este disponibil pentru călătorii cu sejururi scurte, cu excepția cazului în care dețineți o asigurare de sănătate europeană sau globală. | Plătit; călătorii pot solicita tratament, dar trebuie să acopere costurile în avans, cu excepția cazului în care acest lucru va întârzia tratamentul, caz în care trebuie să plătească și după. |
| Tratament medical planificat | De obicei, nu este permis, cu excepția cazului în care este eligibil pentru tratament medical și îndeplinește toate cerințele vizei standard de vizitator pentru persoanele care solicită tratament medical în Regatul Unit; șederea nu trebuie să depășească șase luni | Permisă numai dacă viza standard de vizitator este destinată în mod specific scopurilor medicale, iar călătorul îndeplinește toate celelalte cerințe. |
| Cerința de asigurare | Recomandat cu insistență; fără acoperire automată NHS. | Recomandat cu insistență; fără acoperire automată NHS. |
Atât vizitatorii cu viză ETA, cât și cei cu viză standard de vizitator sunt sfătuiți să aibă o asigurare de sănătate completă. Niciuna dintre acestea nu garantează accesul gratuit la serviciile NHS în afara urgențelor.
Persoanele care călătoresc cu o viză de vizitator standard pot intra în Regatul Unit special pentru un tratament medical planificat sau pentru donarea de organe, dacă acest lucru este declarat și aprobat în timpul procesului de solicitare a vizei. De asemenea, aceștia își pot prelungi șederea dacă au nevoie de mai mult timp pentru tratament.
Pe de altă parte, persoanele care călătoresc pe baza unei ETA pot vizita Regatul Unit pentru o perioadă de până la șase luni pentru tratament medical.
Cu toate acestea, ei trebuie să îndeplinească cerințele exacte ale unei vize de vizitator standard pentru cei care doresc să beneficieze de tratament medical în Regatul Unit. Aceștia nu au opțiunea de a-și prelungi șederea.
Recomandări pentru vizitatorii din Regatul Unit
Pentru a vă asigura o vizită sigură și fără griji în Regatul Unit, luați în considerare următorii pași:
Aveți asupra dumneavoastră un card european de sănătate sau un certificat de sănătate publică valabil
Dacă sunteți rezident al UE, asigurați-vă că cardul EHIC este valabil și aduceți-l cu dumneavoastră. Acest lucru va facilita accesul la serviciile medicale necesare în timpul șederii dumneavoastră.
Asigurare de călătorie completă
Este posibil ca EHIC să nu acopere toate cheltuielile medicale, în special pentru tratamentele neurgente. O asigurare de călătorie completă poate oferi o acoperire suplimentară, inclusiv costuri de repatriere și servicii medicale private.
Înțelegerea taxelor NHS
Rețineți că anumite servicii NHS pot implica taxe pentru vizitatori. Este prudent să vă informați cu privire la costurile potențiale înainte de a primi tratament. Vizitatorii care nu au EHIC pot fi taxați cu 150% din tarifele actuale ale NHS.
Viitoarele cereri ETA sau de viză ale persoanelor care nu au plătit taxele de tratament NHS pot fi refuzate. NHS raportează Ministerului de Interne persoanele care au datorii la NHS de 500 GBP sau mai mult timp de peste 2 luni.
Gânduri finale
Deși ETA pentru Regatul Unit va deveni în curând o cerință pentru călătorii din UE, aceasta nu modifică dispozițiile existente privind asistența medicală pentru vizitatori. Accesul la serviciile NHS rămâne disponibil, în special pentru urgențe.
Cu toate acestea, este esențial să fiți pregătiți pentru eventualele taxe și să aveți o asigurare adecvată. Luând aceste măsuri, vizitatorii se pot bucura de timpul petrecut în Regatul Unit cu mai multă liniște.