UK ETA vs. EU ETIAS: Un ghid comparativ pentru călători

| octombrie 31, 2024
UK ETA vs. EU ETIAS: Un ghid comparativ pentru călători
Pentru imagine mulțumim lui Diego Duque via Pixabay

Atât în Regatul Unit (UK), cât și în Uniunea Europeană (UE) se întrevăd noi reguli de călătorie, prin introducerea Autorizației electronice de călătorie (ETA) și, respectiv, a Sistemului european de informații și autorizare privind călătoriile(ETIAS).

Atât ETA, cât și ETIAS urmăresc să sporească securitatea frontierelor și să simplifice intrarea călătorilor fără viză. Cu toate acestea, cele două sisteme diferă în ceea ce privește domeniul de aplicare, eligibilitatea și normele.

Iată un ghid cuprinzător pentru a ajuta călătorii să înțeleagă diferențele dintre ETA din Regatul Unit și ETIAS din UE și să se pregătească pentru aceste schimbări.

ETA vs ETIAS: un ghid rapid al asemănărilor și diferențelor

ETA din Regatul Unit și ETIAS din UE sunt autorizații digitale de călătorie obligatorii pentru cetățenii fără viză care vizitează Regatul Unit sau țările din zona Schengen pentru șederi de scurtă durată.

Asemenea ESTA din Statele Unite ale Americii (SUA), aceste permise de călătorie permit călătorilor eligibili să depună o cerere online fără a fi supuși unui proces de viză mai lung.

Iată un rezumat rapid al asemănărilor și diferențelor dintre ETA și ETIAS:

UK ETAUE ETIAS
EligibilitateCălători fără viză
ValabilitateDoi ani, intrări multipleTrei ani, intrări multiple
Durata șederiiSejururi scurte de până la șase luni per vizităSejururi scurte de până la 90 de zile în orice perioadă de 180 de zile
Taxă£10 pe cerere7 € pe cerere, cu excepția celor sub 18 ani și peste 70 de ani
Procesul de aplicareÎn întregime online
Cerințe– Pașaport valabil
– Fotografie recentă a pașaportului
– Adresa de e-mail
– Card de credit sau de debit, Apple sau Google Pay pentru plata online
– Pașaport valabil cel puțin trei luni de la data prevăzută pentru plecare și nu mai vechi de 10 ani
– Adresa de e-mail
– Opțiuni de plată online
Timp de prelucrareTrei zile, mai mult sau mai puțin, sau mai mult în cazul în care sunt necesare informații suplimentare sau cererea este supusă revizuirii.Patru zile, mai mult sau mai puțin, sau până la 14-30 de zile dacă sunt necesare informații suplimentare.
Scutiri– Cei cu pașapoarte britanice, britanice de peste mări (BOTC) sau irlandeze
– Cei cu vize britanice sau cu statut de imigrant în Regatul Unit, inclusiv cei stabiliți și pre-stabiliți în cadrul sistemului de stabilire al Uniunii Europene (EUSS)
– Rezidenții legali ai Irlandei fără viză care intră în Regatul Unit prin CTA
– Persoanele care dețin pașapoarte UE și permise de ședere sau cărți de rezidență
– Familia lui
– Persoanele care dețin vize UE de lungă ședere pentru muncă sau studii
– Cetățenii Regatului Unit și membrii familiilor acestora care beneficiază de Acordul de retragere
– Cetățenii Andorra, San Marino, Monaco, Vatican și Irlanda
Gestionarea cererilor respinse și a cererilor repetateCei cărora li se refuză o ETA sunt sfătuiți să solicite în schimb o viză pentru Regatul Unit. Nu există o procedură oficială de apel pentru refuzurile ETA.Cei cărora li s-a refuzat ETIAS pot depune din nou o cerere sau pot solicita o viză Schengen.

Mai multe informații despre ETA și ETIAS

Ambele sisteme se adresează călătorilor din țările fără viză, dar au cerințe de eligibilitate specifice în funcție de scopul călătoriei și de regiuni.

UK ETA vs. EU ETIAS: Un ghid comparativ pentru călători
Pentru imagine mulțumim lui Albrecht Fietz via Pixabay

UK ETA

Lansată în etape începând cu octombrie 2023, ETA pentru Regatul Unit impune călătorilor din țările cu statut de scutire de viză față de Regatul Unit să obțină o viză înainte de a călători în Regatul Unit.

Regatul Unit va pune pe deplin în aplicare sistemul ETA până în aprilie 2025 pentru toți călătorii eligibili. Aceasta include americanii și cetățenii europeni care anterior aveau nevoie doar de un pașaport valabil pentru a vizita Regatul Unit.

ETA este valabilă pentru șederi de scurtă durată, mai mici de șase luni, pentru turism, activități comerciale permise și studii de scurtă durată. De asemenea, este obligatorie pentru persoanele care călătoresc în tranzit și pentru cele care vin în Regatul Unit în cadrul concesiunii vizei pentru lucrători creativi.

Acordul privind zona de călătorie comună (CTA) îi scutește pe cetățenii irlandezi de sistemul ETA. Cu toate acestea, cetățenii neirlandezi cu reședința în Irlanda care intră în Regatul Unit din afara zonei de tranzit comun vor avea nevoie de o ETA pentru Regatul Unit.

UE ETIAS

Cu excepția oricăror alte întârzieri, ETIAS urmează să fie lansat până la jumătatea anului 2025. Acesta se va aplica călătorilor care în prezent nu au nevoie de viză pentru a intra în zona Schengen.

Aceasta include călătorii din peste 60 de țări din afara UE, inclusiv SUA, Regatul Unit, Canada și Australia.

Cetățenii sau rezidenții din afara UE care vizitează țările Schengen pentru turism, vizite de familie, afaceri sau tranzit vor avea nevoie de un ETIAS.

Acesta permite călătorilor să intre în mai multe țări Schengen, cu condiția să respecte o limită de ședere de 90 de zile în orice perioadă de 180 de zile.

Costuri și perioade de valabilitate

ETA pentru Regatul Unit costă 10 lire sterline pe cerere și este valabil pentru intrări multiple pe o perioadă de doi ani sau până la expirarea pașaportului.

ETIAS, pe de altă parte, costă 7 euro pe cerere și este valabil pentru intrări multiple în cadrul regulii 90/180 timp de peste trei ani sau până la expirarea pașaportului. Persoanele sub 18 ani și peste 70 de ani sunt scutite de la plata taxei de solicitare a ETIAS.

Ambele taxe de înscriere nu sunt rambursabile în caz de refuz.

Procesul de aplicare

Ambele autorizații sunt procesate online prin intermediul unui site web oficial sau al unei aplicații mobile. Călătorii trebuie să transmită informații în format electronic. Odată aprobată, ETA sau ETIAS este legată digital de pașaportul solicitantului.

Pentru solicitarea ETA, călătorii trebuie să aibă un pașaport valabil, o fotografie recentă de pașaport și o opțiune de plată online.

În cererea online, aceștia trebuie să dezvăluie informații personale și date de contact. Solicitanții trebuie, de asemenea, să răspundă la întrebări de securitate referitoare la probleme penale sau de imigrare din trecut.

Majoritatea cererilor ETA sunt aprobate în termen de trei zile. Cererile în curs de examinare sau atunci când Ministerul de Interne solicită informații suplimentare pot dura mai mult.

Solicitanții ETIAS trebuie să prezinte date personale, de călătorie și de pașaport și să răspundă la întrebări de securitate. UE sfătuiește călătorii să solicite un ETIAS cu cel puțin patru zile înainte de călătorie.

În cazurile în care sunt necesare informații suplimentare, ar putea dura între 14 și 30 de zile pentru a primi o decizie cu privire la o cerere ETIAS.

Pasageri în tranzit

Atât ETA din Regatul Unit, cât și ETIAS din UE se aplică călătorilor în tranzit, deși în unele cazuri există scutiri.

Regatul Unit solicită tuturor călătorilor în tranzit să aibă o ETA, indiferent dacă trec sau nu prin controlul de frontieră.

În schimb, UE solicită un ETIAS pentru călătorii în tranzit care vor intra în zona Schengen, chiar și pentru scurt timp. Călătorii care rămân în aer și nu trec de controlul pașapoartelor pot fi scutiți.

UK ETA vs. EU ETIAS: Un ghid comparativ pentru călători
Pentru imagine mulțumim lui Stefan Schweihofer via Pixabay

Scutire și norme irlandeze

Cetățenii irlandezi sunt exceptați de la sistemul ETA datorită CTA. Rezidenții legali neirlandezi din Irlanda care nu au nevoie de viză pentru a vizita Regatul Unit și care intră în țară prin CTA sunt, de asemenea, scutiți.

Irlanda face parte din UE, dar nu face parte din zona Schengen. Irlanda are propriile reguli de imigrare și propriul sistem de control la frontieră.

Gestionarea refuzurilor și a reaplicațiilor

Ministerul de Interne îi sfătuiește pe călătorii cărora li s-a refuzat o ETA să solicite în schimb o viză pentru Regatul Unit. Nu există nicio procedură administrativă de apel pentru refuzurile ETA, cu excepția unei revizuiri judiciare. Aceasta poate dura mai mult decât solicitarea unei vize.

Călătorii pot depune o nouă cerere și pot plăti din nou taxa de solicitare a ETA dacă au fost respinși din cauza unor erori făcute în formularul de cerere online. Cu toate acestea, ei trebuie să se asigure mai întâi că acesta este singurul motiv pentru care ETA le-a fost respinsă.

Dacă o cerere EU ETIAS este respinsă, călătorii pot depune o nouă cerere. Cu toate acestea, solicitanții respinși pot aplica, de asemenea, pentru o viză Schengen.

În mod similar, solicitanții ETIAS respinși pot depune o nouă cerere sau pot solicita o viză Schengen standard. Călătorii care continuă să întâmpine probleme ar trebui să solicite clarificări suplimentare sau asistență prin intermediul serviciilor consulare.

Implementarea ETA vs ETIAS

Un calendar clar poate ajuta călătorii să înțeleagă când să se aștepte la aceste schimbări:

ETA pentru Regatul Unit a fost deschisă pentru prima dată resortisanților qatarioți în octombrie 2023 pentru călătoriile efectuate începând cu 15 noiembrie.

Restul statelor din Consiliul de Cooperare al Golfului (CCG) – Bahrain, Kuweit, Oman, Arabia Saudită și Emiratele Arabe Unite (EAU) – au urmat exemplul în februarie 2024.

La 27 noiembrie, programul ETA se va deschide pentru cetățenii non-europeni fără viză care vin în Regatul Unit la 8 ianuarie 2025 sau după această dată.

Până la 2 aprilie 2025, resortisanții europeni care vizitează Regatul Unit trebuie să dețină o ETA înainte de călătorie. Aceștia pot începe să solicite o ETA la 5 martie 2025.

UE intenționează să pună în aplicare ETIAS până la jumătatea anului 2025. Nu există încă o dată precisă, dar va fi o implementare treptată pe parcursul unui an.

În timpul perioadei de tranziție de șase luni, călătorii sunt încurajați să solicite un ETIAS înainte de a intra în Spațiul Schengen. Cu toate acestea, nu li se va refuza intrarea dacă nu au un ETIAS, atât timp cât îndeplinesc celelalte cerințe de intrare.

Următoarea etapă este o perioadă de grație de șase luni. În timpul acestei faze, călătorii trebuie să dețină un ETIAS pentru a intra în Spațiul Schengen, altfel li se va refuza intrarea.

Singura excepție va fi pentru cei care călătoresc pentru prima dată în Europa după tranziție, care pot intra fără ETIAS dacă îndeplinesc alte cerințe.

Planificarea din timp a călătoriilor în Regatul Unit și Europa

UK ETA vs. EU ETIAS: Un ghid comparativ pentru călători
Pentru imagine, mulțumim lui Ilnur Kalimullin via Unsplash

Pentru călătorii din țările fără viză, ETA din Regatul Unit și ETIAS din UE reprezintă un pas către intrarea digitalizată și raționalizată, care se aliniază obiectivelor globale de securitate.

Cerând călătorilor să depună o cerere online înainte de plecare, ambele sisteme intenționează să sporească eficiența controlului la frontieră, reducând în același timp la minimum riscurile de securitate.

Experții în imigrație recomandă călătorilor să fie pregătiți pentru aceste schimbări. Pentru a evita întârzierile, călătorii ar trebui să solicite fie o ETA, fie o ETIAS cu mult timp înainte.

Prin înțelegerea acestor noi cerințe și planificarea în consecință, călătorii își pot asigura călătorii mai ușoare atât în Regatul Unit, cât și în Europa.