Franța reamintește rezidenților din Regatul Unit (UK) să își verifice cardurile sau documentele de rezidență în Franța.
Acest lucru va fi crucial atunci când Uniunea Europeană (UE) va lansa noul său sistem de control la frontieră.
Cetățenii britanici care locuiesc în Franța trebuie să dețină documentele de rezidență corecte pentru a fi scutiți de noile controale la frontieră, Sistemul de intrare-ieșire (EES).
Acest lucru include obținerea unui récépissé corespunzător, sau a unei chitanțe de primire, emis în timpul procesului de solicitare a cardului de rezidență francez.
Oficialii au subliniat că formularea corectă pe chitanța de primire este esențială pentru cetățenii britanici protejați de Acordul de retragere.
Aceasta permite britanicilor care locuiesc în Franța și francezilor care locuiesc în Regatul Unit la sfârșitul perioadei de tranziție Brexit să se bucure de drepturi egale cu cetățenii locali.
De asemenea, permite cetățenilor britanici care sunt rezidenți legali în Franța să evite controalele de frontieră inutile atunci când călătoresc între Regatul Unit și UE.
Fără acest lucru, ei ar putea fi supuși unor reglementări destinate cetățenilor sau rezidenților din afara UE la lansarea SEAE în noiembrie.
Aceasta include regula 90/180 de zile, care limitează șederile de scurtă durată ale resortisanților țărilor terțe în zona Schengen.
Formularea corectă a chitanței este importantă
Ministerul francez de Interne a precizat că bonul de primire trebuie să facă referire la Acordul de retragere, după cum a raportat The Connexion.
Ar trebui să se citească:„A demandé la délivrance d’un titre de séjour de five [or ten] ans portant la mention ‘accord de retrait du Royaume-Uni de l’UE.„
Tradus în limba engleză, acesta afirmă: „A solicitat eliberarea unui permis de ședere de cinci [or ten] ani cu mențiunea „UK Withdrawal Agreement from the EU”.
Ministerul a dat instrucțiuni tuturor prefecturilor să furnizeze aceste chitanțe corect redactate, odată ce dosarul de cerere al unei persoane este complet.
De asemenea, a informat Comisia Europeană că chitanța va fi inclusă printre cărțile de rezidență și documentele franceze valabile.
Acest lucru înseamnă că deținătorii de chitanțe valabile pot călători liber în Spațiul Schengen fără a fi supuși controalelor de imigrare.
Aceasta include regula 90/180 de zile, care prevede că cetățenii din afara UE ar trebui să rămână în Spațiul Schengen doar 90 de zile din fiecare perioadă de 180 de zile.
Minorii care nu au carte de rezidență franceză proprie au nevoie de un DCEM
Copiii sub 18 ani care sunt protejați de Acordul de retragere și care călătoresc împreună cu părinții lor sunt, de obicei, scutiți de noile verificări la frontieră în cadrul SEAE.
Cu toate acestea, minorii care nu dețin o carte de rezidență în Franța ar putea totuși să li se ștampileze pașaportul la intrarea sau ieșirea din Franța.
Acest lucru ridică o potențială complicație care poate compromite șederea unui copil în Spațiul Schengen.
Autoritățile franceze i-au sfătuit pe părinți să aibă asupra lor o dovadă a relației cu copilul, în cazul în care polițiștii de frontieră o solicită. O astfel de dovadă este un livret de famille.
Un livret de famille, sau „carnet de familie”, este un document oficial care dovedește identitatea unei persoane și relația dintre membrii familiei.
În plus, oficialii recomandă ca copiii care călătoresc singuri să aibă asupra lor un Document de circulație pentru străini (Document de Circulation pour Étranger Mineur – DCEM).
Deși nu este obligatoriu, DCEM confirmă statutul de rezident al unui copil în Franța și ajută la prevenirea eventualelor probleme atunci când copilul reintră în țară.
DCEM este emis inițial sub forma unui document PDF cu un cod QR. Cu toate acestea, site-urile oficiale spun că părinții trebuie să ridice în continuare cardul fizic de la prefecturile locale.
Impactul SEE asupra călătoriilor între Regatul Unit și Franța
Sistemul EES de control la frontieră modernizează controlul imigrației cetățenilor din afara UE care intră și ies din zona Schengen.
Acesta înregistrează digital datele biometrice ale călătorilor, cum ar fi amprentele digitale și scanările faciale, precum și datele de intrare și ieșire.
Noul sistem automatizat înlocuiește, în esență, ștampilarea pașapoartelor, cu scopul de a simplifica controalele privind imigrația și de a îmbunătăți securitatea frontierelor.
Aceasta înseamnă o aplicare mai strictă a regulii celor 90/180 de zile pentru cetățenii din afara UE, inclusiv pentru turiști și proprietarii de case secundare.
Persoanele care dețin vize de lungă ședere și documente de rezidență valabile în UE sunt scutite de controalele EES. Printre aceștia se numără și cetățenii britanici cu cărți și documente de rezidență franceze valabile.
Aceștia vor fi liberi să intre și să iasă din Regatul Unit și Franța fără controale biometrice și fără limitări legate de șederea de scurtă durată.
Cu toate acestea, orice neglijență sau neînțelegere la frontieră, cum ar fi ștampilarea incorectă a pașaportului, poate cauza confuzie.
Polițiștii de frontieră îi pot supune controalelor de imigrare și verificărilor EES, ceea ce poate cauza întârzieri semnificative.
Ce trebuie să știe călătorii pentru a merge mai departe
În cele din urmă, EES va accelera călătoriile, deoarece datele biometrice ale călătorilor frecvenți vor fi deja stocate în sistem.
Cu toate acestea, în timpul implementării inițiale, experții preconizează că SEAE ar putea cauza timpi de așteptare mai lungi, pe măsură ce polițiștii de frontieră se adaptează la noile proceduri.
Cozile lungi și întârzierile prelungite pot fi și mai mari la frontierele juxtapuse, unde polițiștii de frontieră din UE efectuează controale pe teritoriul Regatului Unit.
Aceasta include Portul Dover din Kent, Tunelul Canalului Mânecii din Folkestone și Eurostar de la St. Pancras din Londra.
Chitanța corectă, un livre de famille și DCEM îi pot ajuta pe cei protejați de Acordul de retragere să treacă frontiera fără probleme.
Acest lucru face și mai important pentru cetățenii britanici să solicite o carte de rezidență franceză. Cei care au depus cererea trebuie să se asigure, de asemenea, că au documentele corecte.
Lipsa documentelor corespunzătoare ar putea cauza simple întârzieri la frontieră sau acuzații greșite de depășire a termenului de ședere.
Aceasta din urmă ar putea duce la amenzi potențiale sau la viitoare restricții de călătorie, cum ar fi interdicția de a intra în zona Schengen.