În 2025, milioane de călători vor trebui să solicite o autorizație digitală de călătorie înainte de a ajunge în Regatul Unit (UK). Noul sistem de autorizare electronică de călătorie (ETA) va fi obligatoriu pentru toți resortisanții fără viză care vizitează Regatul Unit.
Singurele excepții de la sistemul ETA din Regatul Unit sunt călătorii cu pașapoarte britanice, vize sau statut de imigrant în Regatul Unit, pașapoarte irlandeze și pașapoarte ale cetățenilor din teritoriile britanice de peste mări. Acestea din urmă au fost adăugate în mod explicit în actualizarea ghidului guvernamental din aprilie 2024.
Cum va afecta ETA din Regatul Unit călătorii din teritoriile britanice de peste mări? Iată cum.
Cetățenii teritoriilor britanice de peste mări (BOTC) care călătoresc cu un pașaport BOTC nu au nevoie de o ETA.
La fel ca deținătorii de pașapoarte britanice, cetățenii teritoriilor britanice de peste mări (BOTC) care călătoresc cu un pașaport BOTC nu au nevoie de o ETA atunci când călătoresc spre Regatul Unit.
BOTC pot continua să viziteze Anglia, Țara Galilor, Scoția și Irlanda de Nord fără a avea nevoie de viză sau ETA, cu condiția să călătorească folosind pașapoartele lor BOTC sau britanice.
Această exceptare de la sistemul ETA din Regatul Unit își are rădăcinile în relația dintre Regatul Unit și teritoriile britanice de peste mări.
Teritorii britanice de peste mări
Teritoriile britanice de peste mări sunt teritorii aflate sub suveranitatea Regatului Unit, dar care nu fac parte din Regatul Unit.
Ca și în cazul dependențelor Coroanei, guvernul britanic este responsabil pentru apărarea și afacerile internaționale ale teritoriilor britanice de peste mări. Cu toate acestea, fiecare teritoriu are propriul guvern, cu diferite grade de autonomie.
Există 14 BOT în întreaga lume, iar cetățenii britanici s-au stabilit permanent în zece dintre acestea: Ascension, St Helena și Tristan da Cunha, Montserrat, Insulele Virgine Britanice, Pitcairn, Anguilla, Insulele Cayman, Insulele Turks și Caicos, Bermuda, Insulele Falkland și Gibraltar.
Alte teritorii britanice de peste mări sunt Teritoriul britanic din Oceanul Indian, Akrotiri și Dhekelia, Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud și Teritoriul britanic din Antarctica.
Pașaport britanic vs pașaport BOTC
Din punct de vedere tehnic, niciun „pașaport BOTC” distinct nu este eliberat separat de un pașaport britanic. A avea un pașaport BOTC înseamnă a avea un pașaport britanic care reflectă statutul de cetățean al teritoriilor britanice de peste mări.
Cetățenii teritoriilor britanice de peste mări sunt cetățeni britanici, dar nu au aceleași drepturi ca și cetățenii britanici. În special, BOTC-urile nu au dreptul automat de a locui sau de a lucra în Regatul Unit.
În conformitate cu Legea din 2002 privind teritoriile britanice de peste mări, persoanele care sunt BOTC, dar care nu dețin pașapoarte cu cetățenie britanică deplină sau nu pot furniza dovezi ale cetățeniei lor britanice vor fi supuse controlului imigrației la intrarea în Regatul Unit. Acest lucru se aplică și celor care doresc să locuiască, să lucreze sau să studieze în țară.
Călătorii cu pașapoarte britanice sau BOTC sunt scutiți de necesitatea unei ETA pentru a vizita Regatul Unit pentru călătorii scurte de până la șase luni. Cu toate acestea, cei care intenționează să rămână mai mult de șase luni, să lucreze sau să locuiască acolo trebuie să solicite viza britanică corespunzătoare.
Titularii de pașapoarte BOTC trebuie să aibă un pașaport valabil pentru a fi scutiți de sistemul ETA.
ETA este legată digital de pașaportul unui călător. Transportatorii, cum ar fi companiile aeriene, feriboturile sau operatorii de trenuri și autocare, pot verifica viza valabilă sau ETA a unei persoane prin scanarea pașaportului acesteia.
Scutirea ETA înseamnă că BOTC-urile nu trebuie să solicite în prealabil o autorizație de călătorie. De asemenea, Ministerul de Interne din Regatul Unit nu deține o evidență centrală a BOTC-urilor. Aceasta înseamnă că transportatorii vor confirma identitatea BOTC de la caz la caz, mai degrabă decât prin intermediul informațiilor prealabile despre pasageri (API).
De obicei, BOTC-urile trebuie să prezinte doar pașaportul valabil eliberat de un teritoriu britanic de peste mări sau alte documente de identitate pentru a confirma scutirea de ETA.
Întrebări frecvente privind ETA din Regatul Unit și cetățenii teritoriilor britanice de peste mări
Mai jos sunt prezentate câteva întrebări frecvente pe care cetățenii din Uniunea Europeană, Spațiul Economic European și Elveția care călătoresc în Regatul Unit le pot avea cu privire la ETA.
Există vreo diferență între a călători cu un pașaport britanic și cu un pașaport al unui cetățean al teritoriului britanic de peste mări în ceea ce privește sistemul ETA?
În cadrul sistemului ETA, nu există nicio diferență între un pașaport britanic și un pașaport al unui cetățean al teritoriului britanic de peste mări. Călătorii cu oricare dintre aceste pașapoarte nu trebuie să prezinte o ETA atunci când vizitează Regatul Unit.
Sunt cetățean al unui teritoriu britanic de peste mări cu o viză de muncă valabilă în Regatul Unit. Ce document de călătorie ar trebui să folosesc atunci când călătoresc în străinătate și mă întorc în Regatul Unit?
Puteți să vă folosiți viza britanică și să fiți scutit de sistemul ETA. Dacă aveți un pașaport BOTC valabil, nu va trebui să solicitați o ETA.
Am un permis de ședere în unul dintre teritoriile britanice de peste mări. Voi avea nevoie de o ETA pentru când voi călători în Regatul Unit?
Un permis de ședere pentru un teritoriu britanic de peste mări este valabil în teritoriul care l-a eliberat, dar nu și în Regatul Unit. În funcție de pașaportul lor, rezidenții din teritoriile britanice de peste mări pot avea nevoie în continuare de o ETA pentru Regatul Unit.
Cei ale căror pașapoarte au fost emise de o țară cu statut de exonerare de obligația de a deține viză în Regatul Unit trebuie să aibă o ETA pentru vizite de scurtă durată de până la șase luni în Regatul Unit.
Cei care au nevoie de viză pentru a vizita Regatul Unit vor avea în continuare nevoie de una, deoarece noul sistem ETA nu schimbă acest lucru.
Pot BOTC-urile să utilizeze ETA pentru a locui și a lucra în Regatul Unit?
ETA pentru Regatul Unit este destinată resortisanților fără viză care călătoresc în Regatul Unit pentru călătorii scurte. BOTC-urile nu au nevoie de o ETA pentru a vizita Regatul Unit.
Cu toate acestea, BOTC nu au automat dreptul de a locui sau de a lucra în Regatul Unit. Aceștia trebuie să solicite o viză britanică pentru a rămâne sau a lucra mai mult de șase luni.
BOTC care sunt, de asemenea, cetățeni britanici și doresc să lucreze sau să studieze în Regatul Unit pot solicita, de asemenea, un pașaport britanic sau un certificat de îndreptățire. Aceste documente îi vor ajuta să își demonstreze statutul în fața autorităților competente.
Am nevoie de o ETA pentru a călători în teritoriile britanice de peste mări?
BOT au propriile lor politici de imigrare. Cu toate acestea, multe teritorii nu solicită cetățenilor britanici să solicite o viză pentru vizite de scurtă durată.
Cel mai bine este să verificați cerințele de intrare ale BOT pe care doriți să le vizitați înainte de călătorie pentru a vă asigura că vi se va permite intrarea.